越来越多的中国企业正在走出国门，积极开拓海外市场。在陌生的环境中，赢得当地消费者与商业伙伴的信任，落实安全有效的传播战略，成为了企业成功的关键。
面对不同的文化、商业环境以及法律法规，如何发声又如何立足？快来看看这份出海入门指南吧！
Q： 企业应该如何理解并尊重当地文化差异呢？A：充分的市场调研是必备的，首先需要了解目标市场的文化背景、风俗习惯和消费行为，规避可能出现的文化冲突。
此外，除了产品设计上需要服务本地化，在营销动作和传播策略的制定上，也要相应地符合当地消费者的需求和期望。
走进当地社区，参与和组织公益和文化活动，适时展现企业的社会责任感，也能拉近与当地居民的距离。
Q：那么如何制定好跨文化的公关策略？A：在跨文化环境中开展公关活动，提升品牌的国际形象，确实需要考虑多方面的因素。
对内需要组织内部员工进行文化敏感度培训，提升整体对于不同文化的理解和尊重，打好基础。对外需要确保在所有的公关材料、媒体发布和客户沟通中使用目标市场的语言，减少语言障碍。传播中也要保持品牌信息的一致性，同时根据不同市场进行恰到好处的本地化调整。
合作本地公关伙伴，通过他们丰富的市场洞察和资源，帮助企业尽快理解并融入当地市场，提供更精准的公关策略，并且调动本地媒体资源辅助提升企业知名度与信任度，也是一种行之有效的思路。
Q：亚太地区经济增长迅速，市场潜力巨大，对中国企业出海具有极高战略价值， 如何做好这一地区的公关传播？A：据相关报告称，亚太在最具挑战性的地区市场中名列榜首，Sense 的资深合作伙伴，来自新加坡的亚太传播咨询专家陈俐燕（Serina Tan）分享了她的经验：
亚太地区的公关环境多样且多变，既是挑战，也是机遇。而且随着亚太地区的社交媒体和数字平台更加多种多样，驾驭多样性之余，也要拥抱数字化。同时，鉴于亚太地区的特色，公关活动需要高度本地化。在本地化的过程中，需要在全球战略和当地细微差别之间取得微妙的平衡。
总结下来有“三要”：
01 要 培养文化敏感性：
接受亚太地区丰富多彩的文化，尊重各地习俗、传统和语言。
02 要 拥抱数字化：
亚太地区是技术进步的中心，公关要跟上不断变化的数字环境。另外，不同国家对于社交媒体平台有着不同的偏好，了解这些差别对于开展公关活动有帮助。
03 要 采取全球性本地化方法：
平衡全球品牌信息与本土传播的强相关性。鼓励本地团队为传播活动注入文化内涵，也就是要在全球视野和本地共鸣之间找到巧妙的平衡。
以及“三不要”：
01 不要 陷入文化误区：
规避文化刻板印象和误解。对公关来说，透彻的文化研究和理解是开展工作的必备条件，挑战文化敏感性会导致声誉受损。
02 不要 忽视语言的重要性：
语言的细微差别可能产生很大影响，因此，公关团队在专业翻译上的能力和投入非常重要。
03 不要 采用“一刀切”的方法：
亚太地区不是一个单一的市场，公关活动需要根据每个国家的具体情况量身定制。
赢得海外市场的信任，需要企业在文化理解、本地化策略和公关传播等方面做出持续的努力。具备高站位+强资源的公关团队，能够提供有sense的策略与有力度的支持，助力企业在国际市场抓住更多机会！
部分内容来源：《国际公关》杂志对陈俐燕女士的专访
欢迎添加下方联系方式，进行详细咨询
联系人：李斯
电话：18610295274（微信同号）比亚迪股票
文化陈俐燕Serina公关亚太地区发布于：河北省声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。